想必大家都知道,著名中国歌星张咪就住在大温,还有一个帅哥老公Fred Harding。
本周,Fred却收到了法庭文件,周四面见了法官,起因竟是他的中文名字付爱德。
Fred Harding最近几年开始参与温哥华市的选举。
今年,他成为代表温哥华政党NPA的市长候选人,选举将于10月15日举行。
本周二,温哥华的负责市选的官员将他在内15名候选人一起告上法庭,因为他们都使用了中文或波斯文等名字。
根据《温哥华宪章》的规定,候选人的提名文件里除了法定姓名,还可以加一个常用名(usual name)。
没成想,今年有15名候选人使用的常用名是由非拉丁字母构成的,最多的是中文,还有波斯文。
选举官员因此向省级法院提出申请,要求禁止在选票上印刷这些常用名,只能使用拉丁字母名字。
这个事情马上引起了极大的争议。
之前的市选中,就曾有人在选票上标注中文名字,但仅有2次,分别是2014年和2018年。
2018年市选的时候,选举官员允许Brandon Yan在选票上同时使用甄念本的中文名,却拒绝其他人使用。当时就引发了法律挑战。
今年,候选人似乎突然就对中文名字有了更大的热情,在所有被告上法庭的15名候选人中,除了一名使用波斯文外,其他全部都是使用中文名字。
不过候选人使用中文名也有不同的情况。
比如学校局候选人Suzie Mah(马陈小珠)本来就是华人。一出生父母就先给她起了中文名。
Suzie Mah
她在接受采访时表示,在选票上使用中英文姓名对自己很重要,这并不是为了多拿华人社区的选票。自己的名字本来就被华人广为熟知。
来自大陆的候选人李会民Morning Li也收到了传票。
他在一篇文章中表示李会民就是父母给起的中文名,而且自己护照上的名字也是这个名字的汉语拼音。
另外像Allan Wong(黄伟伦)等候选人也明显是华裔,使用中文名字感觉天经地义。
既然没有法律禁止使用中文名字,并且之前有过先例,为什么要申请法庭禁止呢?
确实不明白温哥华选举官的脑回路。
付爱德的家乡是英格兰,并没有什么华裔血统,不过他表示,因为妻子是中国人,而且两人在一起已经有12年了,家里一半是中国人,有中文名字是很正常的事情。
而且,付爱德这个名字他也使用了好多年了,并不是临时为了选举才起的。
还有另外一些候选人,比如Melissa De Genova似乎也不是华裔,但也希望在选票上印上郑慧兰的中文名。
大家都知道,政治人物为了讨好华人选民,起个中文名字是很正常的,但不是华人的候选人要在选票上印上中文名,今年也是头一次了。
口水战马上就开始了,某个参选政党就指责有些候选人搞“文化挪用”,起的中文名字并没有多少人知道,只是为了多拉选票。
周四的庭审中,温哥华的选举官表示,按照温哥华宪章的规定,希望法官在周五下午4点前做出裁决。
但当天有多达15人参与庭审,不少人并没有律师,所以也没有时间进行法庭辩论,估计法官不可能在这个时间做出判决。
不过,温哥华选举官表示,无论法庭是否禁止在选票上使用非拉丁字母,这15名候选人都不会被禁止参加选举。
从这个事上看,华人还真成了决定选举结果的一个重要力量,不然为啥大家都要蹭中文名的热度呢。